10 de noviembre, 2026 · Naschda Osiadacz
Es una de las consultas más frecuentes en el campo de La Araucanía: durante años se entró al terreno por un camino que atraviesa el predio vecino, y un día aparece un portón con candado. O se compró una parcela y recién después se descubre que no tiene un acceso inscrito. ¿Qué se puede hacer?
Qué es la servidumbre de tránsito
Es el derecho de pasar por un predio ajeno para llegar al propio. El artículo 847 del Código Civil establece que si un predio está sin comunicación con el camino público por estar rodeado de otros, su dueño puede exigir a los vecinos una servidumbre de tránsito, en la medida en que sea indispensable para usar su predio, pagando el valor del terreno que ocupe el paso y los demás perjuicios que cause. Si no hay acuerdo, el monto y la forma del paso se fijan con la opinión de peritos.
Si el terreno quedó encerrado por una venta o una herencia
Hay un caso especial muy común: cuando se vende o se adjudica en una partición una parte de un predio, y esa parte queda sin salida al camino, la ley entiende que la servidumbre existe y es gratuita (artículo 850 del Código Civil). Ocurre a menudo cuando un campo familiar se divide entre hermanos y a alguno le toca el lote “de atrás”.
“Pero yo uso ese camino hace 30 años”
Este es el punto que más sorprende: la servidumbre de tránsito no se gana por el uso, aunque sea muy antiguo. El Código Civil exige un título (artículo 882), es decir, que conste en una escritura, en el plano de una subdivisión o en una sentencia. Por eso:
- Si su escritura o el plano de la subdivisión contemplan el acceso, puede exigir judicialmente que se respete y que se retire el cierre.
- Si no hay título, pero su terreno no tiene otra salida al camino público, puede pedir que se constituya la servidumbre legal, pagando la indemnización que corresponda, o gratis si el encierro vino de una venta o una partición.
- Si existe otra salida, aunque sea más larga o incómoda, el juez puede negar la servidumbre: la ley la concede cuando es indispensable, no por comodidad.
Si el cierre fue violento y reciente, la ley contempla además una acción rápida para que se restablezcan las cosas como estaban, que debe presentarse dentro de seis meses. Conviene evaluarla de inmediato.
Qué hacer, paso a paso
- Revise sus títulos: escritura, plano de subdivisión y certificado de dominio. Muchas veces la servidumbre ya está inscrita y nadie lo recordaba.
- Junte pruebas: fotos del camino y del cierre, la fecha en que ocurrió, testigos y antecedentes que muestren que su predio no tiene otra salida.
- Intente un acuerdo por escrito con el vecino. Si lo logran, no lo dejen en palabras: la servidumbre debe constituirse por escritura pública e inscribirse en el Conservador, para que obligue también a los futuros dueños.
- Si no hay acuerdo, corresponde la vía judicial.
Antes de comprar o dividir
La mejor solución es prevenir: al comprar una parcela, verifique que el acceso esté inscrito (lo revisamos en un estudio de títulos), y al subdividir un terreno familiar, deje constituidas las servidumbres de cada lote. Vea también qué revisar antes de comprar una parcela.
En Osiadacz Abogados resolvemos conflictos de accesos, deslindes y servidumbres en La Araucanía. Cuéntenos su caso.